Chemin de Fer de la Corse
En gare d'Ajaccio, le samedi 22 juillet 2000.
Ce train arrive à 18h50, il était prévu à 18h25, c'est le dernier train de la journée à venir de Bastia. Quelqu'un sur le quai s'inquiète du retard : «Je viens chercher un passager qui arrive en train pour l'aéroport, croyez-vous que l'avion attendra malgré le retard du train ? ».
La ligne passe près de l'aéroport, pourrait-on faciliter les corrrespondances ?

In Ajaccio station, the Saturday 22 July 2000. This train comes in at 6.50 pm, it was foreseen at 6.25. It's the last train coming from Bastia in the day-time. Somebody worries on the platform because delay : « I come to look for a passenger who have to take a plane at the airport, do you think the plane will wait if the train is delayed ? ».
The railway line passes rather than the airport, is  it impossible to facilitate connections ?