Chemin de fer de la Corse
Gare de Ponte-Leccia, lundi 14 juillet 2003. Ce train 117 vient de Bastia, et part vers l'Ile Rousse à 15h30. Il manoeuvre pour prendre la bonne voie.

Ponte Leccia station, Monday 14 July 2003. This train n°117 comes from Bastia, and starts to Ile Rousse at 3.30 pm. It shunts to go the track to Ile Rousse.