Chemin de fer de la Corse
Bocognano. Le train 224 part à 15h20 pour Corte. En arrière-plan, la fumée du gigantesque incendie qui détruisait la forêt de l'autre versant de la vallée de la Gravone. Cette fumée obscurcissait le soleil et laissait tomber sur la gare une lumière rougeâtre. Un coucher de soleil angoissant en plein après-midi.
Vendredi 18 juillet 2003.

Bocognano. The train 224 starts to Corte at 3.20 pm. Background, the smoke of the great fire that was burning the forest growing on the other side of the Gravone valley. This smoke vas overcasting the sunlight and the station was under a strange red light. An anguishing sunset in the afternoon.
Friday 18 July 2003.