Chemin de fer de la Corse
L'autorail X 2002 quitte la gare de Vivario et descend vers Corte, il passe devant le double château d'eau qui avait encore à cette date ses 2 cuves métalliques d'origine. C'est le train n° 224 Vizzavona (15h35) - Corte (16h30) qui passe vers 16h le lundi 26 juillet 2004.

The railcar n° X 2002 leaves the Vivario station and goes down to Corte. It passes by the double water tower with its 2 original metallic tanks always remaining at this time. It is the train n° 224 from Vizzavona (3.35 pm) to Corte (4.30 pm) passing her at about 4 pm, the Monday 26 July 2004.