Chemin de Fer de la Corse
A l'Ile Rousse, cet autorail X 2000 passe sur le passage à niveau à côté du square Tino Rossi. Etonnant de voir une voyageuse assise sur les marches d'accès la porte ouverte pendant que le train roule. En 2015, les règles de sécurité ne le permettrait sans doute plus. 24 août 1994
Photo : Michel Esser

In Ile Rousse, this X 2000 railcar passes at the level crossing rather than the Tino Rossi park. Amazing to see a passenger seated on the steps by the open door whilst the train is running. What about the danger ? 23 August 1994.