Chemin de Fer de la Corse
Gare de Ponte Leccia - mercredi 15 juillet 1998, après-midi.
Ce train, avec le X 2004 en tête, arrive de Calvi,
et repart à Bastia, en laissant le 2004 sur place

Ponte Leccia station - July 98, Wednesday 15 afternoon.
This train, with ahead X 2004, came from Calvi,
and will go towards Bastia,
leaving 2004 here.