Chemin de Fer de la Corse
Gare de Calvi - mercredi 21 juillet 1999.
Dans l'avant-gare, la remorque n°211 qui accompagne les X 2000 sur le trajet Bastia-Calvi, attend d'être raccrochée, pendant que les autorails sont à l'entretien.

Calvi station, Wednesday 21 July 1999.
In the station background, the trailer n°211 running with X 2000 waits, while the railcars are in maintenance before going back to Bastia.