Chemin de Fer de la Corse
Août 1999. Ponte Leccia, le soir. Les autorails manoeuvrent pour repasser devant la remorque avant de repartir à Calvi.
La remorque va être raccrochée.
En effet, à Ponte-Leccia, les trains Bastia-Calvi changent de sens.
Photo : Mike Cooper.

August 1999. Ponte Leccia, evening. The railcars shunt to go ahead the train in front of the trailer before running to Calvi.
The trailer will be coupled back.
Because there, the Bastia-Calvi trains go out of the station in the opposite direction.
Photo : Mike Cooper.