Chemin de fer de la Corse
BOCOGNANO Bucugna
Le train roule dans le sens Ajaccio vers Bastia.
La locomotive est la 031 T n° 30 construite par Fives-Lille,
de la série n° 28 à 41, de 1887 et 88.
Le cachet de la poste est du 11/7/15.
Cette image est du début du 20e siècle indubitablement.

BOCOGNANO  Bucugna
The train is running from Ajaccio to Bastia.
The locomotive is the 031 T (0-6-2) n°30 built by Fives-Lille, series 28 to 41, of 1878 et 88.
The date post-mark is 11th July 1915.
Indeed this picture was taken in earlier 20th century.

Carte postale ancienne de la collection de M. Guérin CAMPANA de Corté
(old postcard from the Mr Guérin CAMPANA collection in Corte)