Chemin de Fer de la Corse
Gare de l'Ile Rousse - mardi 2 juillet 1991 (vers 15h).
Le train pour Bastia arrive de Calvi. Autorail CFD X 2003 en tête, remorque Billard au centre, et X 2004 en queue.
Le train-tramway (Renault 204) repartira un peu plus tard vers Calvi.

Ile-Rousse station, Tuesday 2 July 1991 (at about 3 pm).
The CFD X 2003 railcar, with a trailer and the X 2004 behind, comes from Calvi, and will continue to Bastia.
The tramway-train (Renault 204) will start a few later to Calvi.